Sinónimos de paso

paso

• m. Movimiento de cada uno de los pies con que se avanza al andar: no puede dar un paso sin que le duela la pierna.
• Al hacer este movimiento, espacio que queda entre la punta de un pie y el talón del otro: daba grandes pasos.
• Modo de andar: paso firme, ligero, tambaleante.
• Movimiento regular con que caminan los cuadrúpedos, en especial las caballerías, levantando sus extremidades una a una y sin saltar: cabalgar al paso.
• Pisada, huella que queda impresa al andar: vimos sus pasos en la arena.
• Cada uno de los cambios que se hacen en los bailes y de los distintos movimientos que se hacen con los pies: este paso del giro es muy difícil.
• Permiso o concesión de poder pasar sin estorbo ni impedimento: pedir, ceder el paso.
• Acción de pasar: paso del tren; prohibido el paso.
• Sitio por donde se pasa de una parte a otra: paso de peatones.
• Imagen o grupo escultórico que representa un suceso de la pasión, muerte o resurrección de Cristo, y que se saca en procesión en Semana Santa: cada parroquia prepara su paso para la Semana Santa.
• Acto de la vida o conducta de alguien: vigilaremos todos sus pasos.
• lit. Pieza dramática muy breve: pasos de Lope de Rueda.
• geog. Estrecho de mar: paso de Calais.
• pl. dep. En baloncesto, falta en que incurre el jugador que da más de dos pasos llevando la pelota en la mano.
• adv. m. En voz baja: hablar paso.
• Despacio: caminaba paso.
• paso a nivel Sitio en que un ferrocarril se cruza con una carretera o camino, a la misma altura.
• paso de cebra Paso de peatones señalizado mediante franjas blancas paralelas pintadas en el suelo, en el que los viandantes tienen preferencia sobre los vehículos.
• paso del ecuador Fiesta, y a veces viaje, que celebran los estudiantes universitarios cuando están a mitad de carrera.
• abrir paso loc. Abrir camino, dejar pasar.
• a buen paso loc. adv. Aceleradamente, deprisa: iremos a buen paso para llegar a tiempo.
• a cada paso loc. adv. Repetida, continuada, frecuentemente, a menudo: a cada paso está criticando a alguien.
• a dos o a pocos pasos loc. adv. Muy cerca: eso está a dos pasos de su casa.
• a ese o a este paso loc. adv. Según eso, de ese modo: a este paso, nunca se va a declarar.
• a paso de tortuga loc. adv. Despacio, con lentitud.
• a pasos agigantados loc. adv. Muy deprisa: este niño crece a pasos agigantados.
• apretar el paso loc. Acelerar, ir más rápido: aprieta el paso, que está empezando a llover.
• dar paso loc. Dejar pasar, permitir el acceso: el policía nos dio paso.
• dar un mal paso o un paso en falso loc. Sufrir un fallo al andar o al correr, y hacerse daño.
• loc. Hacer algo malo o con malas consecuencias.
• de paso loc. adv. Aprovechando las circunstancias o la ocasión: como voy a verla, de paso le llevaré tu regalo.
• paso por paso loc. adv. Exacta y lentamente: recordaremos paso por paso lo que sucedió.
• salir uno al paso de algo loc. Desmentir una información: salir al paso de los rumores.
• salir uno del paso loc. Librarse con bien de un compromiso, dificultad, apuro o trabajo.
• seguir los pasos de uno loc. Imitarlo en sus acciones: sigue los pasos de su hermano.
• volver uno sobre sus pasos loc. Desdecirse, rectificar.

paso, sa

• adj. [Fruta] extendida al sol para secarse, y también [fruta] desecada por cualquier otro procedimiento: higo paso; uva, ciruela pasa.
• f. Uva que se ha secado de forma natural en la vid, o artificialmente.
• estar uno hecho una pasa, o quedarse como una pasa loc. Tener muchas arrugas, estar muy avejentado.

pasar

• tr. Llevar, trasladar, conducir de un lugar o situación a otro: pasé de aprendiz a oficial en un año. También intr. y prnl.: pasarse al enemigo.
• Cruzar de una parte a otra: pasar la frontera, un río.
• Introducir o extraer mercancías, especialmente de manera ilegal: pasar droga, contrabando.
• Ir más allá de un punto, traspasarlo: pasar el límite, la raya, la frontera.
• Enviar, transmitir: pasar información.
• Dar, transferir o entregar algo a alguien: te pasaré esos libros mañana.
• Estar en un lugar o en cierta situación durante un tiempo: pasó el verano en la playa.
• Superar, exceder: pasar una prueba.
• Sufrir, padecer: pasar una enfermedad.
• Tolerar o permitir: ya te he pasado muchas faenas.
• Tragar comida o bebida: no puedo pasar esta carne tan seca.
• Llevar una cosa por encima de otra, de modo que la vaya tocando: pasar la fregona al suelo.
• Introducir, meter una cosa por el hueco de otra.
  Se construye con la prep. por: pasar el hilo por la aguja.
• Colar, cribar, tamizar: pasar por el cedazo.
• Proyectar una película cinematográfica: ¿qué película pasan esta noche?
• dep. Entregar un jugador el balón a otro.
• Transcribir.
  Se construye con la prep. a: pasar a limpio, a máquina un texto.
• Correr sucesivamente los elementos de una serie: pasar las páginas de un libro.
• intr. Transitar por un lugar, entrar en él o atravesarlo: pasar al interior.
• Cesar, acabarse algo: pasó el enfado. También prnl.: ¿se te ha pasado el dolor?
• Con referencia al tiempo, ocuparlo: pasamos la tarde charlando.
• Experimentar una situación.
  Se construye con la prep. por: la economía pasa por un mal momento.
• Ser tenido, ser considerado por algo.
  Se construye con la prep. por seguida de un calificativo: pasa por tonto.
• Con la prep. sin y algunos nombres, no necesitar lo significado por ellos: pasamos sin coche. También prnl.
• col. No intervenir en algo o mostrar desinterés: paso de discusiones.
• intr. impers. Ocurrir, suceder: ¿qué pasa?
• prnl. Estropearse o caducar un alimento, medicamento, etc.: esta leche se ha pasado.
• Olvidarse de algo: se me pasó llamarte.
• Excederse en algo: se pasa de listo; te has pasado regañándolo.
• En ciertos juegos, hacer más puntos de los que se han fijado para ganar, y en consecuencia perder la partida.
• pasar de largo loc. Ir por un lugar sin detenerse.
• pasarlo o pasárselo loc. Con advs. ponderativos como bien, mal, etc., estar o vivir como expresan: lo estamos pasando en grande.
• pasar alguna cosa por alto loc. Omitirla, dejar de considerarla, prescindir de ella deliberadamente: pasaré por alto su indisciplina.